Le scénario

Miguel vit au sein d'une famille défavorisée, sa mère l'élève seule et est sans travail.

Ces difficultés sociales plongent peu à peu Miguel dans un renfermement et un désespoir qui l'amènent à se comporter avec violence.

Il tente d'abord de voler un portefeuille dans une voiture puis se fait renvoyer de son collège après s'être battu avec ses copains.

Livré à lui-même, il accepte de vendre du shitt et glisse vers un comportement délinquant, jusqu'à ce qu'un copain lui rende visite et lui propose de l'aider à sortir de la galère.

Le juge des enfants est sollicité et propose finalement une aide éducative, afin de soutenir Miguel mais aussi sa mère à sortir de leur isolement social.